Bambuk çərçivədən və zərif rənglənmiş mianzhi və ya pijidən hazırlanmış səthdən - əsasən ağac qabığından hazırlanmış nazik, lakin davamlı kağız növləri - Çin yağlı kağız çətirlərinə uzun müddət Çinin mədəni sənətkarlıq və poetik gözəllik ənənəsinin emblemi kimi baxılır.
Tongyou - tez-tez Cənubi Çində tapılan tung ağacının meyvəsindən alınan bir növ bitki yağı - suya davamlı olması üçün rənglənmiş Çin yağlı kağızdan hazırlanmış çətirlər təkcə yağışdan və ya günəş işığından qorunmaq üçün bir alət deyil, həm də zəngin mədəni əhəmiyyətə və estetik dəyərə malik sənət əsərləridir.
Tarix
Təxminən iki minillik bir tarixə malik olan Çinin yağlı kağızdan hazırlanmış çətirləri dünyanın ən qədim çətirləri sırasındadır.Tarixi qeydlərə görə, Çində ilk yağlı kağız çətirlər Şərqi Han sülaləsi dövründə (25-220) meydana çıxmağa başlayıb.Tezliklə onlar bədii bacarıqlarını və ədəbi zövqlərini nümayiş etdirmək üçün hidroizolyasiya yağı çəkilməzdən əvvəl çətirin səthində yazmağı və çəkməyi sevən ədəbiyyatçılar arasında çox populyarlaşdılar.Ənənəvi Çin mürəkkəb rəssamlığının quşlar, çiçəklər və mənzərələr kimi elementləri də məşhur dekorativ naxışlar kimi yağlı kağız çətirlərdə tapıla bilər.
Daha sonra Çin neft-kağız çətirləri Tang sülaləsi (618-907) dövründə Yaponiyaya və o vaxtkı qədim Koreya krallığına (Qojoseon) xaricə gətirildi, buna görə də onlar bu iki xalqda “Tanq çətirləri” kimi tanınırdılar.Bu gün də ənənəvi Yapon dram və rəqslərində qadın rolları üçün aksesuar kimi istifadə olunur.
Əsrlər boyu Çin çətirləri Vyetnam və Tayland kimi digər Asiya ölkələrinə də yayıldı.
Ənənəvi simvol
Yağlı kağızdan hazırlanmış çətirlər ənənəvi Çin toylarının əvəzedilməz hissəsidir.Gəlin bəyin evində qarşılanarkən, çətir bədbəxtlikdən qorunmağa kömək etməli olduğu üçün ovçu tərəfindən qırmızı yağlı kağız çətir tutulur.Həmçinin yağlı kağız (youzi) “övlad sahibi ol” (youzi) sözünə bənzədiyi üçün çətir məhsuldarlığın simvolu kimi qəbul edilir.
Bundan əlavə, Çin yağlı kağız çətirləri tez-tez Çin ədəbiyyatı əsərlərində romantika və gözəlliyi ifadə etmək üçün görünür, xüsusən də tez-tez yağışlı və dumanlı olan Yantze çayının cənubunda qurulan hekayələrdə.
Məşhur qədim Çin hekayəsi "Madam White Snake" əsasında çəkilmiş kino və televiziya adaptasiyalarında tez-tez ilana çevrilmiş gözəl qəhrəman Bai Suzhen gələcək sevgilisi Xu Xian ilə ilk dəfə görüşəndə zərif yağlı kağızdan hazırlanmış çətir daşıyır.
Çin şairi Dai Vanqşunun (Yang Xianyi və Gladys Yang tərəfindən tərcümə edildiyi kimi) məşhur müasir Çin poeması "Yağışda yağlı kağızdan hazırlanmış çətirlə tək, mən yağışda uzun bir tək zolaqda gəzirəm..." deyir.Bu tutqun və xəyalpərəst təsvir mədəniyyət simvolu kimi çətirin başqa bir klassik nümunəsidir.
Çətirin yuvarlaq təbiəti onu birləşmənin simvolu edir, çünki Çin dilində "dəyirmi" və ya "dairə" (yuan) "bir yerə toplaşmaq" mənasını da daşıyır.
Mənbə Globa Times
Göndərmə vaxtı: 04 iyul 2022-ci il